-
1 exercise surveillance
-
2 keep
володіти; зберігати; тримати; переховувати ( майно); не порушувати (спокій, порядок); дотримуватися (правила, угоди)keep a general supervision over the working of the courts — здійснювати загальний нагляд за діяльністю судів
keep service information secret — тримати в таємниці службову інформацію ( інформацію для службового користування)
keep up a secret correspondence — (with smb.) підтримувати таємне листування ( з кимсь)
- keep a close watchkeep wages abreast of the cost of living — підвищувати заробітну плату в залежності від зростання вартості життя
- keep a disorderly house
- keep a family
- keep a record
- keep a secret
- keep a state secret
- keep a term
- keep back a crowd
- keep bad company
- keep behind bars
- keep books
- keep close
- keep dark
- keep discipline
- keep domestic peace
- keep from aggressive action
- keep from aggressive actions
- keep from court
- keep guard
- keep in a detention center
- keep in close confinement
- keep in confinement
- keep in custody
- keep in detention
- keep in jail
- keep in solitary confinement
- keep in thralldom
- keep informed
- keep itself in office
- keep law current
- keep lost property
- keep mandate
- keep minutes
- keep order
- keep out
- keep out of
- keep out of danger
- keep out of debt
- keep out of mischief
- keep peace
- keep power
- keep private
- keep record
- keep records
- keep record clean
- keep secrecy
- keep secret
- keep securely
- keep the law
- keep the peace
- keep to the left
- keep to the protocol
- keep to the reference
- keep to the right
- keep to the right left
- keep to the terms of reference
- keep track
- keep under detention
- keep under guard
- keep under heavy guard
- keep under intense guard
- keep under observation
- keep under surveillance
- keep under surveille
- keep within the law
- keep within the bounds of law
- keep within the law
- keep within the reference
- keep within the speed limit
- keep within the time-limit -
3 carry out surveillance
здійснювати спостереження (в т. ч. електронне) -
4 bug
розм.1) електронний пристрій (мікрофон тощо) для таємного прослуховування ( спостереження); підслухування за допомогою спеціальних пристроїв2) вести таємне спостереження ( за допомогою технічних засобів); встановлювати таємні мікрофони; таємно прослуховувати, підслуховувати ( за допомогою технічних пристроїв); здійснювати таємне підслухування (спостереження) за допомогою електронних пристроїв -
5 survey
In1) оглядання, спостереження; оглядини2) огляд3) інспектування, обстеження4) звіт про результати обстеження5) геологічна розвідка6) топ. межування; промірювання; топографічне прив'язування7) військ. інструментальна розвідка8) топографічна службаsurvey group — військ. топографічна група; група артилерійської інструментальної розвідки
IIv1) оглядати, обдивлятися2) розглядати; досліджувати, вивчати3) інспектувати, обстежувати; перевіряти4) робити огляд5) топ. проводити топографічне прив'язування, межувати* * *I n1) огляд, оглядання2) огляд3) інспектування, обстеженняquality survey — контроль якості; звіт про обстеження; cл. ( митний) огляд
4) геологічна розвідка; тoп. зйомка; межування; прив'язка до місцевостіII vaerial survey — аерозйомка; вiйcьк. інструментальна розвідка
1) обдивлятися, оглядати; переглядати2) розглядати; досліджувати, вивчати; інспектувати, обстежувати, перевіряти; cл. здійснювати митний огляд3) здійснювати огляд (міжнародного становища, сучасного мистецтва)4) тoп. робити зйомку; межувати -
6 shadow
1) атриб. тіньовий (уряд тощо)2) спостерігати, вести спостереження, (пильно) стежити, здійснювати стеження ( за кимсь)•- shadow business
- shadow cabinet
- shadow economy
- shadow government
- shadow minister
- shadow post
- shadow price
- shadowy past -
7 spy on
шпигувати, підглядати, стежити, спостерігати, здійснювати (вести) спостереження ( за кимсь) -
8 spy upon
шпигувати, підглядати, стежити, спостерігати, здійснювати (вести) спостереження ( за кимсь) -
9 tail
1) заповідане майно; урізана власність; обмежувальна умова успадкування майна; розм. детектив, шукач; філер, "хвіст"2) стежити, спостерігати, вести спостереження; здійснювати стеження ( за кимсь)•- tail female general
- tail general
- tail male
- tail male general -
10 inspection
n1) огляд, перевірка стану, інспектування, обстеження◊to perform inspection — 1) здійснювати огляд; 2) виконувати дефектацію
•- aerial inspection - aircraft production inspection - airworthiness inspection - daily inspection - haphazard inspection - inspection OK - lineup inspection - maintenance inspection - one-stop inspection - postflight inspection - preflight inspection - prestart inspection - prestarting inspection - preventive inspection - preventive maintenance inspection - repeat inspection - routine inspection - safety inspection - scheduling inspection - spot inspection - turbine inspection - visual inspection
См. также в других словарях:
відзначати — а/ю, а/єш, рідко відзна/чувати, ую, уєш, недок., відзна/чити, а/чу, а/чиш, док., перех. 1) Виділяти що небудь якоюсь позначкою; відмічати. || Указувати собою на що небудь. 2) перен. Помічати що небудь унаслідок уважного спостереження; звертати… … Український тлумачний словник
